-
1 многоэтажный
-
2 многоэтажный
mehrgeschossig, vielstöckigмногоэтажный дом — Hochhaus n (умл.) -
3 Stockwerkhaus
-
4 Haus
n <-es, Häuser>1) дом, здание, строениеein méhrstöckiges Haus — многоэтажный дом
ein Haus báúen — строить дом
2) дом (место, где человек живёт – о квартире и т. п.)nach Haus(e) géhen* (s) — идти домой
j-n nach Haus(e) begléíten — проводить кого-л домой
Ich bléíbe héúte zu Haus(e). — Я сегодня останусь дома.
3) разг все жильцы [жители] дома4) высок семья5) дом, хозяйствоdas Haus besórgen — вести хозяйство
6) род, династия7) разг шутл человекdas Wéíße Haus — Белый дом (резиденция президента США)
ein öffentliches Haus эвф — публичный дом, бордель
j-m ins H. schnéíen [geschnéít kómmen*] разг — свалиться кому-л как снег на голову
auf éínem bestímmten Gebíét [in etw. (A)] zu Hause sein разг — хорошо разбираться в чём-л [в какой-л области]
von Haus(e) aus — 1) по натуре 2) изначально, первоначально
Häuser auf jHausn báúen — полностью довериться кому-л, положиться на кого-л
ins Haus stéhen* — предстоять
-
5 Etagenhaus
сущ.общ. многоэтажный дом, двухэтажный дом -
6 Hochhaus
сущ.общ. многоэтажка, высотный дом, многоэтажный дом, высотное здание -
7 Hochhaus
nвысотное здание, многоэтажный дом -
8 mehrgeschossiges Haus
прил.стр. многоэтажный домУниверсальный немецко-русский словарь > mehrgeschossiges Haus
-
9 Stockwerkhaus
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stockwerkhaus
-
10 mehrgeschossiges Gebäude
прил.стр. многоэтажное здание, многоэтажный домУниверсальный немецко-русский словарь > mehrgeschossiges Gebäude
-
11 Stockwerkhaus
n многоэтажный дом м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stockwerkhaus
-
12 Hochhaus
nвысотное здание, многоэтажный домСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Hochhaus
-
13 mehrgeschossiges Wohnhaus
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > mehrgeschossiges Wohnhaus
-
14 vielgeschossiges Wohnhaus
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > vielgeschossiges Wohnhaus
-
15 Wohnhaus
nein mehrgeschossiges Wohnhaus — многоэтажный жилой дом ( от трёх до пяти этажей) -
16 Turmhaus
сущ.1) тех. жилой дом-башня, многоэтажный односекционный дом, небоскрёб2) стр. здание башенного типа, здание-башня, дом-башня -
17 Turmhaus
n, арх.( жилой) дом-башня, многоэтажный односекционный дом; высотное здание, небоскрёб -
18 Turmhaus
n(жилой) дом-башня, многоэтажный односекционный дом; небоскрёб -
19 Turmhaus
n жилой дом-башня м.; многоэтажный односекционный дом м.; небоскрёб м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Turmhaus
-
20 ein mehrgeschossiges Wohnhaus
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein mehrgeschossiges Wohnhaus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МНОГОЭТАЖНЫЙ — МНОГОЭТАЖНЫЙ, многоэтажная, многоэтажное. Состоящий из многих этажей. Многоэтажный дом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дом доходный — многоэтажный дом с квартирами, сдаваемыми внаем. Во второй половине XIX в в Петербурге и Москве сформировался специфический тип доходного дома с плотной периметральной и внутриквартальной застройкой, с дворами колодцами. Плотность застройки… … Архитектурный словарь
Дом молодёжи (Ереван) — Дом молодёжи в Ереване Дом молодёжи города Еревана, в народе Кукуруз, Крцац Кукуруз[1] многоэтажный архитектурный комплекс в городе Ереван. Было сооружено архитекторами Г. Г. Погосяном, А. А. Тарханяном, С. Е. Хачикяном, М. А. Закаряном и… … Википедия
Дом молодежи (Ереван) — Дом молодёжи в Ереване Дом молодёжи города Еревана, в народе Кукуруз, Крцац Кукуруз многоэтажный архитектурный комплекс в городе Ереван. Было сооружено архитекторами Г. Г. Погосяном, А. А. Тарханяном, С. Е. Хачикяном, М. А. Закаряном и… … Википедия
точечный дом — питер. башня Многоэтажный дом с одним подъездом (парадным) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Ереванский Дом молодежи — Дом молодёжи в Ереване Дом молодёжи города Еревана, в народе Кукуруз, Крцац Кукуруз многоэтажный архитектурный комплекс в городе Ереван. Было сооружено архитекторами Г. Г. Погосяном, А. А. Тарханяном, С. Е. Хачикяном, М. А. Закаряном и… … Википедия
Ереванский Дом молодёжи — Дом молодёжи в Ереване Дом молодёжи города Еревана, в народе Кукуруз, Крцац Кукуруз многоэтажный архитектурный комплекс в городе Ереван. Было сооружено архитекторами Г. Г. Погосяном, А. А. Тарханяном, С. Е. Хачикяном, М. А. Закаряном и… … Википедия
Блочный дом — Промышленное домостроение сооружение микрорайонов из типовых блочных домов.(карта 2 го микрорайона г.Томска) Дома массовых серий строились в городах СССР и в некоторых странах Варшавского договора, и являются основой архитектурного облика многих … Википедия
Панельный дом — Промышленное домостроение сооружение микрорайонов из типовых блочных домов.(карта 2 го микрорайона г.Томска) Дома массовых серий строились в городах СССР и в некоторых странах Варшавского договора, и являются основой архитектурного облика многих … Википедия
Древнеримский дом — Римский атриум с имплювием и комплювием В Древнем Риме существовало два типа италийского дома: домус (лат. domus) дом особняк одного рода (со скатами крыши внутрь). таберна (лат. taberna) хижина, жилье бедняка (со скатами крыши наружу). и… … Википедия
римский жилой дом — жилище римлян, представленное несколькими типами: частный дом, городской или сельский; многоквартирный и многоэтажный городской дом (инсула); императорский дворец. Архитектурные формы, планировка, убранство римских домов менялись с течением… … Художественная энциклопедия